Posted by TAC on December 13, 1998 at 15:01:44:
In Reply to: 旧姓を使いたい場合はどうすればいい？ posted by さるさる on October 12, 1998 at 20:34:43:
旧姓を使いたいご事情はあると思いますが、
外国人の場合身分を証明するのは結局パスポートですので
それと違う名前を使用するとかなり面倒な事になると思います。
私はイギリスではなくアメリカ在住なのですが
自動車免許にしろ、ソーシャルセキュリティーナンバー、
VISA銀行、クレジットカード、小切手等全てに自分の名前が
関連しますので、もし違う名前を用いた場合、
たとえ大学がOKであったとしてもトラブルに巻き込まれたりする
可能性が大きくなり、そのトラブルを解決するのにも
名前の面でまたトラブルが発生するという事になり兼ねません。
お役所主義は日本だけの話ではありません。
ただ、日常生活ではニックネームで通せるので
事務の面だけと割り切ったほうが正直言って
楽です。
もちろん、名前は個人の人格権の一部であるのですが
犯罪や不法移民の問題などもあってそれほど自由に
ならないのが現状だと思います。